6ème Festival des Opéras Traditionnels Chinois (Le Monfort)

Depuis onze ans, le Centre culturel de Chine à Paris organise le Festival des opéras traditionnels chinois. Pour la 6ème édition, c’est toujours l’occasion de découvrir cet art toujours très vivant : synthèse entre danse, chant, musique, acrobatie et mime, l’opéra traditionnel est inscrit au patrimoine culturel immatériel national de Chine. Le Monfort accueille le Festival du 22 au 27 octobre.

L’opéra traditionnel chinois est issu des différents types de théâtres en vogue dans la Chine ancienne. à l’origine mise en scène d’extraits de la littérature classique et de l’historiographie chinoises, il intègre multiples éléments progressivement codifiés pour résulter dans la conception d’un art dramatique complet. L’esthétique épurée de la mise en scène, les compositions musicales d’instruments variés, les couleurs chatoyantes des costumes, le langage mystérieux du maquillage, les chants mélodieux, la technicité du jeu composent les multiples facettes d’une interprétation qui sert l’évocation d’une histoire émouvante et sophistiquée.

Mardi 22 octobre à 20h30 : Mu Lian au secours de sa mère défunte
Théâtre Puxian • province du Fujian
Pièce ancienne transmise depuis la dynastie des Song, louée de «fossile vivant du théâtre chinois.»

Mercredi 23 octobre à 20h30 : Gendre de l’empereur femme
Théâtre Huangmei • province du Anhui
Pièce représentative du théâtre Huangmei. Une jeune femme, pour sauver son époux, passe le concours de l’Académie impériale déguisée en homme. Lauréate elle se voit recrutée comme épouse du fils de l’empereur.

Jeudi 24 octobre à 20h30 : En compagnie des immortels
Théâtre Huangmei • province du Anhui
Pièce légendaire la plus représentative du théâtre Huangmei.

Vendredi 25 octobre à 20h30 : Yi Shunge chante la bougie
Théâtre Min • province du Fujian
Pièce représentative du théâtre Min. L’avare Yi Shunge complote pour obtenir une femme, l’épouse puis la renvoie.

Samedi 26 octobre à partir de 15h : Conférence / débat
L’opéra traditionnel chinois
Entrée libre

Samedi 26 octobre à 20h30 : Tao Sanchun trois fois battue
Troupe du théâtre Jing • ville de Chongqing
Pièce traditionnelle qui allie le lettré au martial, et qui a fait l’objet d’un tournage de film ; elle s’est produite à Londres et à Sydney avec succès.

Dimanche 27 octobre à 16h : Récit de la lanterne rouge
Troupe du théâtre Jing • ville de Chongqing
Pièce moderne très connue en Chine qui illustre la guerre de résistance contre l’occupation japonaise.