Week-end algérien – Scènes d’Eté 2015 (La Villette)

Chaque année, on attend avec impatience les week-ends du festival Scènes d’Eté. Les 18 et 19 juillet, c’est l’Algérie qui sera à l’honneur !

Entre traditions et contemporanéité, une plongée dans l’ambiance algérienne d’aujourd’hui, pour explorer ses paysages multiples, aux croisements musicaux, culturels, spirituels…

>>> Samedi 18 juillet

14h à 19h30 – Café algérien – Grande Halle sous le péristyle
Prendre le temps de déguster un thé à la menthe, une pâtisserie orientale…
Organisé par le Collectif Enfants d’Algérie

14h à 19h – Le Petit Souk – Grande Halle sous le péristyle
En collaboration avec l’Association « Au Fil des Cultures » et la Maison de l’artisanat de Bab El Oued
Gravures sur verre, poupées traditionnelles, tissage, objets du Sud Algérien, céramique, vêtements, épices, disques, bijoux, instruments de musique…
Stands du Petit Souk :
– Amina Youcef Khoudja (maison de l’artisanat de Bab El Oued)
– Benslimane Mahfoud (objets du sud algérien)
– Djazaïr Magazine (magazine)
– Djama Nadir (écrivain, photos)
– Kader Bouchentouf (disques)
– Kavayel (vêtements, bijoux)
– Libre’ere (livres)
– Les amis de Timimoun (association)
– Medjkoune Hassiba (épices)
– Bouras Touria (artisanat d’Orient)
– Princesse Zaphira (vêtements)
– Redha Skander (bijoux)
– Samia Taleb (poupées)
– Sons de l’Orient (instruments de musique)
– Zoubida Zouadine (gravure sur verre)

15h à 18h – Atelier art plastique – Grande halle sous le péristyle
dirigé par Mustapha Boutadjine qui, à travers ses collages, distille un art engagé. A partir de magazines people déchirés, l’artiste dresse le portrait de personnages en lutte.

16h à 16h45 – Ziyara – Grande halle sous le péristyle
A l’appel des derboukas, t’bel, redam et karkabous, les danseuses de Ziyara, telles les fées clochettes scintillantes et cristallines, mêlent leur sensualité à la joyeuse troupe de musiciens. Elles scandent de leurs hanches et de leurs cymbalettes le dédale des médinas.

16h45 à 18h45 – Atelier danse – Grande halle sous le péristyle
dirigé par les danseuses du groupe Ziyara.

18h45 à 19h15 – Ziyara – Grande halle sous le péristyle

>>> Dimanche 19 juillet

11h à 14h – Atelier de cuisine algérienne – Jardins passagers
Mené par Medjkoune Hassiba.
Payant sur réservation
On vous le dit tout net : on est fans des ateliers de cuisine du monde organisés dans les Jardins passagers. On a déjà testé les ateliers de cuisine argentine, togolaise, italienne, turque… Nous on a déjà réservé, et on ira aussi à l’atelier de cuisine indienne ! ; ) Cuisiner et apprendre des recettes sous la en plein air sous tonnelle offre un vrai dépaysement.

14h à 19h – Café algérien – Grande Halle sous le péristyle
Prendre le temps de déguster un thé à la menthe, une pâtisserie orientale…
Organisé par le Collectif Enfants d’Algérie

14h à 19h – Le Petit Souk – Grande halle sous le péristyle
en collaboration avec l’Association « Au Fil des Cultures ». Voir plus haut pour la liste des stands.

14h à 15h – Conte : « La belle histoire du Prince Tout Moche » : un conte de Moussa Lebkiri – Grande Halle sous le péristyle
Né en 1952 dans le village de Beni Chebana, région de Sétif en Algérie, Moussa Lebkiri est un conteur, humoriste, écrivain et metteur en scène franco-algérien. Saltimbanque, il sillonne la France, l’étranger, et participe à plusieurs festivals, dont celui d’Avignon où il est l’une des figures marquantes du off.

15h à 17h – Atelier art plastique – Grande Halle sous le péristyle
Dirigé par Mustapha Boutadjine qui, à travers ses collages, distille un art engagé. A partir de magazines people déchirés, l’artiste dresse le portrait de personnages en lutte.

15h à 17h – Atelier danse – Grande Halle sous le péristyle
Dirigé par les danseuses du groupe Ziyara.

17h – Concert de Bania – Prairie du Cercle Sud
Les huit musiciens de Bania entraînent à la rencontre des rythmes et chants du Sahara algérien et d’un héritage musical et spirituel fascinant : prenant ses racines en Afrique noire pour s’épanouir au Maghreb, il parcourt le Diwane (gnawa) algérien, l’ahellil ou le gouaril.
Porté par la voix puissante et intense de Hafid Bidari, le groupe propose une fresque d’expérimentations inédites : la complexité rythmique des percussions et du goumbri et la fougue des guitares mènent vers une inexorable transe.

19h – Concert de Sidi Bemol – Prairie du Cercle Sud
Étonnant par la richesse de ses compositions, Cheikh Sidi Bémol (alias Hocine Boukella ou Elho) est le compositeur algérien de l’entre-deux. Il tisse sans relâche depuis plus de 15 ans de nouvelles nappes musicales originales, mêlant musique chaâbi (musique populaire algérienne), gnawi, blues, rock, berbère et celte. Changeant de langue, comme de registre, les textes de Sidi Bémol sont tour à tour nostalgiques, critiques et humoristiques mais toujours tendres…

+ d’infos ici
Pour les autres dates : week-end espagnol les 11 et 12 juillet 2015 / week-end indien les 25 et 26 juillet 2015