Le Train des Sables (Jamal Mahjoub)

A la fin du XIXe siècle, les Anglais – à la tête d’une véritable armée dans laquelle se trouvent des Soudanais, des Turcs et des Egyptiens, des voyous, des anciens prisonniers et des militaires européens – partent à l’assaut du désert. Tous sont enrôlés dans une immense invasion du monde islamique. Face à eux une seule résistance : celle du Madhi et de ses fidèles, un homme étrange et visionnaire, un mystique courageux et déterminé.
Au-delà des enjeux religieux, du Soudan à l’Egypte, la construction d’une voie ferrée symbolise la colonisation, et c’est à travers cette terrible expédition que s’organise, pour plus de vingt ans, une vie de combats mais aussi d’intrigues beaucoup plus humaines…
Ce livre est à la fois un roman d’aventures, une chronique historique, une épopée guerrière et un tableau de mœurs. En soulignant l’intolérance des religions et l’horreur d’une certaine colonisation, Jamal Mahjoub dépeint, avec cette poésie qu’on lui connaît, l’itinéraire d’un personnage symbolisant la fin d’un rêve.

– – –

Jamal Mahjoub est né au Soudan en 1960. Il a fait des études de géologie en Angleterre et vit actuellement en Espagne. Son oeuvre est publiée en France par Actes Sud.

Traduit de l’anglais (Soudan) par Jean Sévry, Madeleine Sévry