Cycle Made in China (Cité de la Musique)

Le temps du cycle Made in China, la Cité de la Musique proposera quelques instantanés d’une vie musicale effervescente, entre tradition et scènes expérimentales.

Shanghai, ville la plus peuplée de la République populaire de Chine, est aussi l’une des plus grandes mégapoles du monde. Elle est suivie de près par Pékin, la capitale.

>>> Avant-concert avec l’Ensemble intercontemporain
16 Mai – 19H / Entrée Libre

Présentation des oeuvres au programme du concert par Clément Lebrun, musicologue.

>>> Ensemble intercontemporain – Matthias Pintscher – Wu Wei
16 Mai – 20H / 18 €

Avec San (1995), Xu Shuya évoque les paysages de Mongolie et leurs perspectives infinies que rien ne vient interrompre. Dans son Chinese Opera (1986), Peter Eötvös tente quant à lui de faire parler la musique, même en l’absence de toute voix. Ainsi, dans la séquence intitulée Comic 2 et dédiée à Jacques Tati, « le percussionniste placé au centre improvise comme s’il parlait chinois ». Car « le gong de l’opéra chinois, explique Eötvös, produit chaque fois qu’il est frappé un glissando vers le haut, si bien qu’il se prête particulièrement bien à l’imitation de la parole. »

Deux créations complètent le programme : The Sun Shadow VIII, pour piccolo, hautbois, clarinette et percussion, de Wenchen Qin (né en 1966) ; et une œuvre du compositeur finlandais Jukka Tiensuu, pour ensemble et sheng, l’orgue à bouche chinois.

>>> La création Musicale chinoise
Samedi 17 Mai – 15H / 18 €

15H – Conférence par Michèle Tosi, musicologue
Quelles sont les spécificités de la musique chinoise contemporaine ?

15H30 – Table ronde animée par Arnaud Merlin, producteur radio
Avec la participation de Marie-Hélène Bernard, Frédéric Durieux, François Paris, Xu Yi, Wen Dequing, compositeurs, Jean-Louis Bergerard, directeur artistique de l’ensemble Les Temps Modernes

17h30 – Concert : Ensemble Les Temps modernes

>>> Pékin, Musiques urbaines
Mardi 20 Mai – 20H / 18 €

Encore mal connue en Occident, une nouvelle scène musicale est née à Pékin, mêlant expérimentations et traditions. Meng Qi construit ses propres instruments, qu’il appelle ses DIY « Do It Yourself ». Dans son album de 2005, Landscape On Love, il a combiné des éléments de musique chinoise avec de la drum’n’bass.

Li Daiguo est assurément ce qu’on appelle un multi-instrumentiste, puisqu’il chante et joue du violoncelle, du luth pipa, de la clarinette, mais aussi de la vièle huqin et de la flûte xiao, sans oublier le human beatboxing (l’imitation vocale des rythmiques).

Song Yuzhe fait partie des figures underground les plus importantes de la scène pékinoise. Il a créé le groupe Wood Pushing Melon en 1998, puis le Dawanggang en 2009. Coming With Image, Going With Sound est une série de voyages musicaux à travers la Chine de l’Ouest, accompagnée d’images filmées et de musique live. Manas’ As Marks présenté ici est inspiré d’un thème kirghize.

>>> Le Mystère de la Guimbarde
Mercredi 21 mai 10H30, 16H, 17H & jeudi 22 mai 9H30, 10H30 / 8 €

Wang Li est originaire de Tsinghao dans le nord-est de la Chine. C’est un virtuose de la guimbarde, tout petit instrument qui se joue devant la bouche. Il puise l’inspiration de ses compositions dans les expériences de sa vie, ses souvenirs d’enfance, ses réflexions sur le monde qui l’entoure, les souvenirs émus de sa famille. Les comptines de son enfance aux rythmes simples tels des battements de cœur ont laissé une trace indélébile dans sa mémoire. Ici tout n’est que souffle et vibrations, mémoires et visions.

Ce grand artiste chinois propose pour la première fois un concert aux tout-petits dans une grande douceur et proximité. Sa musique ouvre sur un monde intérieur qui renverra les adultes aux échos de leur propre enfance et captivera les petits.

>>> Juliette Deschamps / Helen Feng / DJ & performeurs de Shanghai
Shanghai underground – Je vais te couper la tête (création)
Vendredi 23 Mai – 20H / 18 €

« Je suis partie en voyage dans les nuits de Shanghai.
J’y ai rencontré les artistes de la scène musicale underground contemporaine.
Toutes les nuits, des dizaines de concerts, dans d’anciens abris anti-atomiques, des clubs en sous-sols confidentiels, anciens bordels où l’on entre que si l’on vous y amène, d’anciennes zones industrielles où les artistes performent.
La ville est immense, sa vie musicale et artistique intense ; une scène électronique émergente et remarquée, des performers indépendants, une vraie scène underground. Parallèle, dérobée.
Nés en Chine dans les années 80 ou 90, ces jeunes oiseaux de nuit nous racontent quelque chose de leur génération. Avec entêtement, talent, et rage parfois.
De ce voyage, j’ai rapporté un film des nuits de Shanghai contemporaine, architecturée, poétique et brutale à la fois.
J’ai choisi des artistes chinois de grand talent rencontrés sur place, ils arrivent de Shanghai et se produisent devant vous pour cette soirée. » Juliette Deschamps