La Voix est Libre / Jazz Nomade (Bouffes du Nord)

Dès 1999, dans les entrelacs de ce que l’on ne nommait pas encore les lieux « intermédiaires » ou « inclassables », les soirées Jazz Nomades firent découvrir à un public bigarré nombre d’artistes devenus les révélations des festivals français et européens. Pour l’édition 2013, La Voix est Libre se tient en écrit libre sur les fils conducteurs du poète dissident et musicien chinois Liao Yiwu, de l’écrivain martiniquais Patrick Chamoiseau, du dramaturge Valère Novarina, de la rappeuse Casey, de l’œuvre du poète libertaire russe Daniil Harms…

Célébration du «libre-étrange», hymne à la rencontre lancé tel un geste vital contre le clivage des genres et des identités humaines, La Voix est Libre réunit, dans l’écrin sublime des Bouffes du Nord, des créateurs hors-normes et des scientifiques porteurs d’un éclairage sensible sur un monde en pleine mutation.

D’un univers à l’autre, les collisions s’annoncent fertiles avec la danseuse Kaori Ito (Aurélien Bory, Platel, Decouflé…), l’équilibriste Vimala Pons (Cie Mosjoukine), Albert Marcoeur et le Quatuor Béla, les éruptions sol-air de Louis Sclavis et Mathurin Bolze (trampoline), le clash interstellaire de Médéric Collignon avec Thomas de Pourquery !
Toujours prêt au décollage, ce programme nous embarque dans des dialogues transculturels de haut vol, avec Forabandit (Iran / France / Turquie), Erol Josué et David Murray (Haïti / Etats-Unis / Europe), Arthur H et Nicolas Repac (“l’Or Noir” d’Aimé Césaire et Edouard Glissant)…
Musiques des sphères, chants d’attraction, chocs et fusion des corps… bienvenue dans la Voix Actée !

MARDI 28 MAI À 20H30 – DISSIDANSES
Liao Yiwu (Chine/paroles et chants de liberté, orgue à pouce, flûte xiao, bols tibétains)
Frédérique Bruyas (poèmes de prison)
, en partenariat avec la Maison de la Poésie

Kaori Ito (danse et contortions), Chloé Lévy (chant lyrique),  Marcus Hagemann (violoncelle) Deux cordes, une voix

Forabandit
Sam Karpienia (voix, luth), Ulaş Özdemir (Turquie/voix, saz), Wassim Halal (Liban/darbuka, doholla, daf)

Médéric Collignon (voix, bugle, cornet de poche), Thomas de Pourquery (saxophone, voix). Création La Voix est Libre 2013

Valère Novarina (textes, voix), Christian Paccoud (accordéon)

MERCREDI 29 MAI À 20H30 – EXPLICITES LYRIQUES
Mathurin Bolze (trampoline), Louis Sclavis (clarinettes) , Elise Dabrowski (chant lyrique
et jazz, contrebasse)

Incidents/Daniil Harms :
Noémi Boutin (voix, violoncelle), Fantazio (voix, contrebasse), Sylvaine Hélary (voix, flûte traversière), Frédéric Aurier (voix, violon), Jean-François Vrod (voix, violon), Benjamin Colin (voix, percussions)

Vimala Pons (équilibrismes), Denis Charolles (batterie, tuyaux et arrosoirs)
Création La Voix est Libre 2013

Albert Marcoeur (textes, chants) et le Quatuor Béla : Julien Dieudegard et Frédéric Aurier (violons et choeurs), Julian Boutin (alto et choeur), Luc Dedreuil (violoncelle et choeur)
Création La Voix est Libre 2013, en coproduction avec l’Atelier du Plateau

JEUDI 30 MAI À 20H30 – ARCHIPELS
Patrick Chamoiseau (Martinique / chant libre)

Le Dire des Femmes :
Frédérique Bruyas (lecture), Elise Dabrowski (voix, contrebasse)
Poèmes de Joyce Mansour (Egypte), Ken Bugui (Sénégal), Assia Djebar (Algérie)
Création La Voix est Libre 2013 en coproduction avec la Maison de la Poésie

Casey (texte, voix)

L’Or Noir :
Arthur H (piano, voix), Nicolas Repac (guitare, sampleurs)
Poèmes d’Aimé Césaire, Edouard Glissant (Martinique), James Noël (Haïti)…

Erol Josué (Haïti, chants, danses et tambours vaudou), Jean-François Pauvros (guitare
électrique), Cyril Atef (batterie) / invité : David Murray (saxophone)