La Mégère Apprivoisée (Théâtre de la Ville)

La situation des femmes préoccupe Mélanie Leray. C’est ce qu’on a déjà pu constater aux Abbesses, où elle a présenté Contractions de Mike Bartlett, affrontement entre une employée et sa supérieure. Et voici, transposé à la grande époque du Mouvement de libération des femmes (MLF), dans les années 1960, Shakespeare avec sa Mégère apprivoisée, qui multiplie les jeux de rôle, les allusions aux ambiguïtés de la condition féminine. Pour s’amuser en abusant un clochard ivre, un Lord demande à des comédiens de jouer les amours compliquées de deux sœurs. La douce, la préférée, que les prétendants se disputent, mais qui ne pourra se marier avant son aînée, la mégère. Laquelle trouvera un mari malin, gagnera préférence et considération générale en faisant l’éloge de la soumission. Car de son homme, elle a appris le pouvoir manipulateur des mots. Elle maîtrise avec grâce cette langue de bois qui, flattant les uns et les autres, permet de tranquillement les dominer.

Adaptation et mise en scène : Mélanie Leray
Avec : Philippe Torreton, David Jeanne-Comello
(distribution en cours)